CHIOCCIOLA TABLE

DESIGN AHLUX DESIGN

CHIOCCIOLA

LIMITED EDITION

DESIGN AHLUX DESIGN

Equilibrio naturale

La famiglia Chiocciola si presenta come una collezione di oggetti silenziosi, dove protagonista è la luce, diretta e orientabile. Oggetti architetturali dove la leggerezza incontra la solidità di materiali nobili come il legno e il marmo in una sintesi di stasi e movimento.

Natural balance

Chiocciola family resembles a collection of silent objects where protagonist is light, direct and adjustable. Architectural objects where lightness meets the solidity of noble materials such as wood and marble in a synthesis of stasis and movement.

CHIOCCIOLA TABLE

Per completare l’offerta degli apparecchi mobili, Chiocciola Reading e Table sono stati concepiti per invitare l’utente a creare atmosfere e spazi dedicati alla lettura, al lavoro e alla concentrazione. Gli spot LED sono orientabili in verticale grazie a uno snodo integrato. Il corpo principale è disponibile in nero o bianco opaco. Base circolare in nero o bianco opaco e legno di noce Canaletto.

CHIOCCIOLA TABLE

Completing the collection, Chiocciola Reading and Table have been designed to invite the user to create atmospheres and spaces dedicated to reading, work and concentration. The LED spot can be adjusted vertically thanks to an integrated joint. Main structure available in matte black or white finishes. Circular base in matte black or white finishes and Canaletto walnut.